Real Customer Supportbypass navigation Customer Support

A RealNetworks, Inc. lança atualização para resolver falhas de segurança.

Atualizado em 22 de março de 2006

A RealNetworks, Inc. corrigiu recentes vulnerabilidades de segurança que permitia que invasores executassem códigos maliciosos ou arbitrários no computador dos usuários. A RealNetworks não recebeu nenhum relato de computadores atingidos por causa das falhas já solucionadas. A RealNetworks leva muito a sério todas as vulnerabilidades de segurança.

Softwares afetados: (veja as áreas em AZUL, abaixo)

Janelas
SoftwareAtingido?IdiomaAtualização disponível?
RealPlayer 10.5 (6.0.12.1483)NãoTodos os compatíveisNão é necessária
RealPlayer 10.5 (6.0.12.1040-1348)Por todosTodos os compatíveisNecessita de atualização
RealPlayer 10Por todosTodos os compatíveisNecessita de atualização
RealOne Player v2Por todosTodos os compatíveisNecessita de atualização
RealOne Player v1Por todosInglêsNecessita de atualização
RealPlayer 8Por todosTodos os compatíveisNecessita de atualização
RealPlayer EnterprisePelos nºs 2 e 4InglêsSim

Nota: Para ver o número da versão do seu Player (6.0.x.xxxx), selecione Ajuda > Sobre nos menus do Player.


SoftwareAtingido?IdiomaAtualização disponível?
Rhapsody 3 (versão 1.0.270)NãoEnglishNão é necessária
Rhapsody 3 (versão 0.815 – 1.0.269)Pelo nº 2EnglishNecessita de atualização
Rhapsody 2NãoEnglishNão é necessária

Nota: Para ver o número da versão do seu Rhapsody (versão 0.xxx), selecione Ajuda > Sobre no menu do Rhapsody.


Mac
SoftwareAtingido?IdiomaAtualização disponível?
Mac RealPlayer 10 (10.0.0.352)NãoTodos os compatíveisNão é necessária
Mac RealPlayer 10 (10.0.0.305 - 331)Pelo nº2 e nº3Todos os compatíveisNecessita de atualização
Mac RealOne PlayerPelo nº2 e nº3InglêsNecessita de atualização

Nota: Para ver o número da versão do seu Player (10.0.0.xxx), selecione Sobre no menu RealPlayer.


Linux
SoftwareAtingido?IdiomaAtualização disponível?
Linux RealPlayer 10 (10.0.7)NãoTodos os tipos fornecidosNão é necessária
Helix Player (10.0.7)NãoTodos os tipos fornecidosNão é necessária
Linux RealPlayer 10 (10.0.6)Pelo nº 2Todos os tipos fornecidosNecessita de atualização
Helix Player (10.0.6)Pelo nº 2Todos os tipos fornecidosNecessita de atualização
Linux RealPlayer 10 (10.0.0 - 5)Pelo nº2 e nº3Todos os tipos fornecidosNecessita de atualização
Helix Player (10.0.0 - 5)Pelo nº2 e nº3Todos os tipos fornecidosNecessita de atualização

Nota: Para ver o número da versão do seu Player (10.0.0.xxx), selecione Ajuda > Sobre no menu Player.


Dispositivos portáteis
SoftwareAtingido?IdiomaAtualização disponível?
Telefones Nokia Série 60NãoInglêsNão é necessária
RealPlayer para PalmNãoInglêsNão é necessária
RealOne Player para PalmNãoInglêsNão é necessária

Solução:

Para assegurar que seu Player esteja protegido, é recomendável instalar as atualizações disponíveis.


ATUALIZAÇÕES


Players para Windows:

Os usuários do RealPlayer 10.5 devem efetuar um download completo para corrigir este problema. Clique aqui ou siga as etapas abaixo para atualizar o Player:

  1. No menu Ferramentas selecione Verificar Atualizações.
  2. Marque a caixa junto ao componente "Atualização de Segurança - Março de 2006" (na instalação completa do Player).
  3. Clique em Instalar para fazer o download e instalar a atualização.

O RealOne Player (somente em inglês), RealOne Player V2 e RealPlayer 10 necessitam de um download completo para a correção deste problema. Clique aqui ou siga as etapas abaixo para atualizar o Player:

  1. No menu Ferramentas selecione Verificar Atualizações.
  2. Marque a caixa do componente "RealPlayer 10.5 com tecnologia Harmony™".
  3. Clique em Instalar para fazer o download e instalar a atualização.

Usuários do RealPlayer 8 (versão 6.0.9.584) podem clicar aqui ou seguir as etapas abaixo para atualizar seu Player:

  1. Vá para o menu Ajuda.
  2. Selecione Verificar Atualizações.
  3. Marque a caixa do componente "RealPlayer 10.5 com tecnologia Harmony™".
  4. Clique em Instalar para fazer o download e instalar a atualização.


Solução RealPlayer Enterprise:

Clique aqui para obter informações sobre como atualizar seu RealPlayer Enterprise.

Rhapsody:

Os usuários do Rhapsody 3.01 devem seguir as instruções abaixo para atualizar o player:

  1. Vá para o menu Ajuda
  2. Selecione Verificar Atualizações...


Players para Mac:

Os usuários do RealPlayer 10 para Mac OS X devem seguir as etapas abaixo para atualizar o player:

  1. Vá para o menu RealPlayer.
  2. Selecione Verificar Atualizações.
  3. Marque a caixa do componente "Última versão do RealPlayer 10".
  4. Clique em Instalar.
  5. Faça o download da última versão do RealPlayer 10.

Os usuários do RealOne Player para Mac OS X devem migrar para o RealPlayer 10 para Mac OS X para resolver esse problema de segurança. Clique aqui para atualizar seu Player:


Linux Players:

Clique aqui para obter uma versão atualizada do RealPlayer 10 para Linux.
Clique aqui para obter a versão atualizada do Helix Player para Linux.

Especificações do exploit:

  • Exploit 1: Para executar em uma máquina local um programa colocado no caminho do RealPlayer por um ataque anterior isolado. CAN-2005-2936
  • Exploit 2: Para ajustar um arquivo SWF (mídia Flash) malicioso que poderia causar um estouro de buffer no computador do usuário. CVE-2006-0323
  • Exploit 3: Para alojar em um servidor malicioso uma página da web especialmente criada, o que poderia causar um estouro de heap no player incorporado. CAN-2005-2922
  • Exploit 4: Para ajustar um arquivo MBC (mimio boardcast) malicioso que poderia causar um estouro de buffer no computador do usuário.


Alemão
Inglês
Espanhol
Francês
Italiano
Português
Japonês
Coreano
Chinês Simplificado
Chinês Tradicional


Agradecimentos:

A RealNetworks agradece a John Heasman (NGS Software), Greg MacManus (iDEFENSE Labs) e a Sowhat por terem trazido à luz esses exploits, assim como a todos que subseqüentemente colaboraram com a RealNetworks para corrigir as falhas na segurança.

Garantia:

Embora a RealNetworks Inc. se empenhe em fornecer produtos e serviços da mais alta qualidade, não é possível garantir que o desempenho de qualquer produto da RealNetworks ocorrerá isento de erros, ininterrupto e com segurança. Consulte o contrato de licença original para obter detalhes sobre nossa garantia limitada ou isenção de garantia.